جمع العقيدات في الصينية

• 结核收集系统

• جمع    举起; 产生; 使一致; 使出现; ...
• جهاز جمع العقيدات    结核收集器
• مِلاط العقيدات    结核矿泥

أمثلة

1. )أ( تقنيات جمع العقيدات )مثل قواديس الحفارات ذات الحبال، والجرافات الشوكية، والنوافير المائية(؛
   (a) 结核采集技术(例如索斗、尖叉、喷射冲洗);
2. ويسبب جهاز جمع العقيدات إثارة الطبقة السطحية للرواسب شبه السائلة، مما يؤدي إلى حدوث انبعاث عمودي قرب القاع.
   结核采集器会扰动半液体沉积表面层，并产生近底卷流。
3. ويسبب جهاز جمع العقيدات إثارة الطبقة السطحية للرواسب شبه السائلة، مما يؤدي إلى حدوث انبعاث عمودي قرب القاع.
   结核采集器会扰动半液体沉积表面层，并产生近底羽流。
4. تتعلق كل واحدة من الخصائص التالية للنظام الذي سيتم اختباره بعقد جمع العقيدات والتصريف القاعي أو التصريف السطحي.
   下列要求对系统特性进行的测试涉及结核采集器触点、海底排放或海面排放。
5. (أ) تقنية جمع العقيدات (كالجرف الميكانيكي السلبي أو الفعال، والسحب الهيدروليكي والنوافير المائية وغيرها)؛
   (a) 结核采集技术（被动式或活动式机械挖采机、液压吸扬机、喷射冲洗，等等）；